“海瑟薇，你是说布莱特让你给我送一些东西过来？什么东西这么紧急，让你专程跑一趟？”李斯特看着眼前的海瑟薇疑惑道。
“是......”海瑟薇犹豫了下，最终还是没说出来，只是说道，“你还是自己看吧，看完就明白了。”
说完，她将手中的牛皮纸档案袋递了过去。
“好吧。”李斯特接过档案袋，打开一看，却有些愣住了。
里面东西不多，都是他的一些相关资料，而最让他意外的是一入职证明，他被调到了纽约警局，成了一名曼哈顿上东区22分局的一名警员。
“这是怎么回事？”李斯特惊讶的问道。
“是这样！”海瑟薇开始组织语言，将布莱特的那番担忧用一种委婉的语言说出来。
说完后，她就轻咬嘴唇，有些担忧的看着李斯特。对于这份职务调动，她其实是很满意的。美国警察各自独立，互不统属，没有很大的关系，想要调动几乎不可能的。而纽约身为美国最大的城市，其薪资待遇，远比小镇要好。
这对家中有好几个兄弟姐妹，需要补贴家用的海瑟薇来说，是再好不过了，只是却还要看李斯特的愿望，她能跟着一起调动，还是托了李斯特的福。
李斯特若不走，她也不太可能被调过去。
“这老家伙，什么担忧给小镇带来灾难，不就是怕麻烦吗！！！”李斯特不爽道，“只不过是和军方、fbi打了两次交道就把我赶出来，太可恶了！”
李斯特根本不想调职，若是想的话，他早就答应亚当斯去fbi，不比当地方警察好？在小镇多自由，还能时不时的去新墨西哥州刷刷源力，或者去探究一些奇异事务，到了大城市，哪里有这么自由？
“不行，我得找这个老家伙理论理论！”李斯特掏出手机就要打电话，然后迎接他的却是一阵忙音。
布莱特把电话关机了！
“可恶！”李斯特愤愤挂断手机。
“李斯特，去纽约其实挺好的，薪资待遇更好，能减轻布莱特的压力！小镇的薪资待遇不高，布莱特养活三个孩子，还要供你们读书，负担很大的。”海瑟薇胆战心惊的看着手机，生怕他打通了，让布莱特改变主意。
布莱特的压力？
李斯特眼神一阵恍惚，他似乎从来没有考虑过这件事。然而美国是个金钱至上的国度，在这个国家不考虑钱怎么能行！
“事已至此，去就去吧！”李斯特沉默了一会，然后扫了眼期待中带着担忧的海瑟薇，最终同意下来。
海瑟薇最后一句话让他有些触动，自己确实有些自私，布莱特不仅仅只有自己一个孩子，还有艾米丽和凯文，自己去当警察，只是减轻了布莱特供自己读大学的压力，其他压力依然存在。
自己已经十七岁，有了工作，算是个大人，怎么着都要为家庭考虑一二了，自己被他们养育了十七年，怎么也该回馈帮助一二了。
而且搭档海瑟薇家的孩子比自己家更多，压力更大，能跳出小镇，来到大都会，怎么看都非常好。
他和海瑟薇相处的不错，办了一段时间的琐碎案子，关系已经很不错，面对女孩的恳求和期待，他都不好意思拒绝这次调动。
“太好了，李斯特，我们出发吧。”海瑟薇高兴的坐上车子，催促李斯特上路。
“好吧，不过我还要处理一些东西。”李斯特扫了眼后备箱，那里可是装了不少的战利品，都是他从被打死的那些精锐士兵身上拔下来的枪支弹药，之前他是打算收藏起来供自己用，现在却只能处理掉换些钱再说。
布莱特不富裕，因此李斯特也不富裕，之前没意识到，但被海瑟薇提醒后，却突然醒悟过来。
纽约是一个大都会，他们俩工作虽然有了，但想要在那里立足，花费绝对不小。
“对了，你有钱吗？”李斯特问道。
“喏，就这些！”海瑟薇翻了翻口袋，有些羞涩的笑道。她口袋中总共只有几十的钞票，至于其他的，没有了，她将所有的钱都留给了家里人。
“好吧，那我得考虑两个人的费用。”李斯特拍拍头，然后发动汽车，进入波兹曼。
在波兹曼随便找了家抢店，他将车上的十多把武器都给卖了，再加上之前剩下的一些钱，最终还有四千多美金。
“该死的奸商，这些枪械全都是今年最新款的，竟然只肯给我们两百美刀一把！”出了抢店，海瑟薇依然纷纷不平。
“好了，海瑟薇，谁让这些武器来路不明呢，我们只能卖给这种黑店。”李斯特叹气道，这也是没办法的事情。