海勒没给罗杰多少时间悲春伤秋，他要求罗杰尽快搞定阿拉伯人，就像希腊翻译克里斯托杜勒斯一样，现在矿区里的希腊奴隶都听杜勒斯的。
海勒说：“我们犹太人有个古老的谚语：与智者在地狱胜过与愚者在天堂。证明自己吧，让我看看你是个聪明的人，还是个愚蠢的人，这将决定我以后怎么对待你。”
罗杰听懂了海勒的意思，他默默地吐着槽回到窝棚。
他想，如果他证明自己是个聪明人，就活该呆在这个地狱，如果他是个愚蠢的人，估计海勒就会省下可怜的伙食，把他送去天堂。
想到伙食，罗杰又想到每天送粮食过来的运粮车，估计是那个子爵的镇子上过来的。但粮车只在木墙门口卸货，他曾经试图接近，却被贴身监护的守卫制止了。
他还想到自己的吃食，海勒没有给他守卫的待遇，他和别的奴隶吃的是一样的。
每天一餐，在收完矿后，守卫点着人头发的食物，绝不会多发，不去领就没了，饿死也没人管。
这些食物都是黑乎乎不知道什么东西做的，没几下罗杰就啃完了，他喝着清水，肚子里压根就没有饱的感觉。
罗杰现在正在长身体的时候，食量很大，这点食物完全不够他吃。
他想，这样可不行。这样下去很快他就会因为缺少营养而变得和其他奴隶一样虚弱。看来在计划逃跑之前，先得想办法填饱肚子。
但一直到沉沉入睡，他都没想出什么好的办法。
等到天亮罗杰越过石墙到海勒木屋请示的时候，他看到海勒似乎有些精神不振，于是一个想法从他脑子里蹦出来。
他很卑微地向海勒自荐：“大人，我看您精神不太好，我给您唱首歌吧。”
海勒似乎没听到，他从架子上拿下一个酒瓶，打开给自己倒了一小杯葡萄酒，他塞回瓶塞把瓶子放回去，然后端着杯子坐在他的靠背椅上，他嗞了一小口酒，闭上眼回味着。
过了一会儿，海勒摆出一副贵族的高傲姿态，对罗杰点点头，如同吩咐一个吟游诗人：“来支提精神的。”
于是罗杰引亢高歌：“起来，不愿做奴隶的人们……”
他用的是中文，他肯定海勒听不懂，他的声音高亢宏亮，整个山坳口都能听得见。
海勒的精神振奋了，他说：“这歌听着可真有劲，虽然我一个字都听不懂，这是什么语言？”
罗杰说这是他老家的土话，他知道这年头隔座山语言都可能不相通，大家也都习惯了听不懂别人说的土话。
海勒果然没有追问下去。他说：“很好，你让我的精神振奋了，我要奖励你。”
海勒拿起桌上吃剩下的面包，想了想又掰了一半下来，把剩下的一半递给罗杰。
“这是奖励你的，好好干，我从不虐待忠诚工作的仆役。”
罗杰千恩万谢地接下来，他心里吐槽：这点面包还不够补偿他唱歌消耗的体力呢。
第二天早上，罗杰又给海勒唱了歌，他嗓门大得如同防空喇叭。
“从来都没有救世主……”