几个小时后，华夏这里同样开始了转播。
90年代初，国内的电视频道相当少，尤其是覆盖全国的央视就没几个频道，甚至连中央五台体育频道都没有。各地地方台同样没有几个频道，而且没有上星，覆盖面就很小。省台可能还能在本省播放。如果是县市台的话，连节目内容都基本填不满。因此就播放了大量港台影片和电视剧的录像带。顺便培养出了一大批港台老牌影星的铁杆粉丝。至于版权？那个是什么东东呢？
因此，当时央视的影响力就是绝对龙头，观众的收视就相当集中。往往是一个节目打造一大片的神话。
比方说《正大综艺》，可能许多人不知道，最早的《正大综艺》制作放在香港，主持人是香港老戏骨秦沛先生，性质上其实是为了正大集团的软广告，仅仅就是放在央视播放。其中正大饲料广告中那个小鸡，什么“吃得少、长的快……”的广告词风靡全国，成为当时许多小朋友的儿歌。
而那个综艺节目的内容同样是大杂烩，一段海外风景旅游片，一段港台明星的歌舞表演，再一段海外影片。也不能说是粗制滥造，可就是用几段片子剪辑在一起。可就算这样，顿时让刚打开国门的观众目瞪口呆，随后疯狂追捧。于是就变成了固定节目，并且制作也转移到了央视，培养出了一代代的央视传奇主持人。
因此今天的奥斯卡转播，可以想象收视率有多么的高。
“亲爱的观众朋友们，今天转播的是第64届奥斯卡颁奖典礼。奥斯卡是全世界最高等级的电影艺术奖项，诞生于……”
今天虽然邀请了几位主持嘉宾，但这年代的主持风格都像是朗诵新闻联播，语言上很严肃，也都是正襟危坐。
“……有幸告诉观众朋友。中美联合摄制，中外文化交流重点项目，荣获精神文明优秀作品，由中国著名导演荆建执导的影片——《无限战栗3》，同样获得了本届奥斯卡的多项提名……”
也许现在的人听到这样的解说词，就会感觉到相当新鲜。可是荆建如果收看这个节目的话，保证是一脸懵逼。那个“精神文明优秀作品”是什么鬼？就一商业大片，根本挨不上啊？
不过这样的解说很符合当时观众的心理。许多人一下子就变得振奋，纷纷在电视机前议论：“咱们中国也出了位国际大导演？还能上奥斯卡领奖台？”
然而也有人提出疑问：“中国有名的导演除了老一辈的那几个，新生代不就是张导、陈导那几个吗？这位荆建导演究竟是谁？怎么以前根本没听说过啊？”
主持人就笑问嘉宾：“沈导，今天这位荆导似乎很少耳闻，您是否能为观众朋友介绍一下？”
这位沈导是老一辈的著名导演，现在基本退出了电影制作的一线行列，从事的是电影教育和行政工作。
这样带有政治含义的节目，当然会花花轿子人抬人，沈导也肯定不会犯错误。他笑眯眯的介绍：“荆建导演是我国新一代优秀的年轻导演。并且他不是第一次走上奥斯卡的领奖台，曾经在我国播放过的好莱坞影片《无限战栗1》，同样是由他执导，并且获得了三项大奖。”