鸣人螺旋丸的修炼进入到了第二阶段，也就是从搓水球进化到了搓橡胶球，鸣人好不容易才把水球给搓破，但是橡胶球的硬度是水球的一百倍，鸣人想要用搓水球的办法去搓橡胶球就有点难了。
螺旋丸的修炼，第一阶段的水球代表的是旋转，而第二阶段的橡胶球所代表的就是威力了。因为没有水，很难想象查克拉的旋转方向，所以要旋转查克拉也很困难。只不过自来也并没有要告诉鸣人诀窍的意思，一切都需要鸣人自己去领悟。
于是鸣人又开始了搓橡胶球的修炼，每年搓到手发抖。而自来也却是每天都在以收集情报为借口进出各种午夜场所。
终于鸣人通过不懈的努力，把橡胶球搓出了一个破洞，算是小有进步了。自来也看到这一点终于指点了一下鸣人，他为鸣人解释了为什么他无法集中注意力的原因，并且利用做标记的方式，让鸣人迅速掌握查克拉的凝聚方法。在鸣人努力练习的过程中，自来也也没有停下，他努力在村子里打探纲手的消息。
而大蛇丸和兜也想要找纲手来治好自己的手，所以其实现在两边的人都是在寻找纲手。而自来也和大蛇丸几乎同时得知了纲手在短册街里。短册街其实就是木叶周围的一个小村镇，就在死亡森林的东北方向。
而其实得到这个情报的人不仅仅只有自来也和大蛇丸，扉也从小南那里得知了纲手在短册街的消息。于是扉也踏上了要前往寻找纲手的路，当然他找纲手的目的既不是像大蛇丸那样找她治伤，也不是像自来也那样找她回去当火影，扉只是单纯的想要见见纲手而已。
因为他知道这次之后，纲手就会回到木叶去当火影了，之后就一直都呆在村子里，再也没有出来过，错过这次机会，自己如果想要再见到纲手要么就得回木叶去，要么就得等到第四次忍界大战了。
与此同时，赌博一直处于失败的纲手，居然在赌博机连连获得大奖，这让她感觉到一阵不安，而事实证明，女人的直觉都是很准确的。
而鸣人这边通过会议小时候在忍者学校和伊鲁卡的往事，找到了办法，他把自来也留给他用来集中注意力的标志改成了木叶的标志，一看到这里，原本已经累到极限的鸣人再一次提起了干劲，这一次他成功的集中了注意力，一次性直接将手里的橡胶球给搓炸了。
自来也看到鸣人完成了第二阶段，正好又得知了纲手的消息，所以自来也决定带着鸣人去找纲手了。而另外一边的纲手因为连中大奖，所以心里有了不好的预感，她感觉这个小村镇非常的危险，带着身边的静音立刻就要离开短册街。
可是，显然已经晚了。万蛇出现了，纲手在看到万蛇的一瞬间，立刻就知道是大蛇丸来了。她同样作为三忍之一，对于大蛇丸的通灵兽万蛇，她还是非常清楚的。毕竟当年可是一起战斗过的。
而另外一边的自来也和鸣人一边走一边开始了螺旋丸第三阶段的修炼，就是搓气球了。而搓气球的目的就是为了把前两个阶段的修炼成功融合在一起，然后气球还不炸。在这个训练中，鸣人必须把查克拉像一个小型台风一样在手中凝结成一个球状，并且要把之前的训练发挥到极致还要维持住。