客场四比三赢下拜仁慕尼黑，马加特给全队放了半天假。第二天中午全队才集合，开始训练。
第二日《沃尔夫斯堡邮报》体育版有一个巨幅标题占据了一半版面，那个大的离谱的标题只有简单的几个单词——确切的说，是一个大大的阿拉伯数字配以几个单词！
４！杨做到了！！
多余的话不用再说，所有人都知道在沃尔夫斯堡和拜仁慕尼黑的比赛中，杨帆进了四个球！他说到做到！
这个标题，配以杨帆在场边缝合伤口的照片，就是体育版头版的整个版面了！这样简单的版面设计，却收到了出奇好的效果，让人一目了然知道昨天发生了什么，而杨帆血洒赛场、不打麻药就缝合伤口的照片也说明了这场胜利，这四个进球的来之不易！这更加让人对于这个年轻人保持敬意！
这期《沃尔夫斯堡邮报》刚刚在各个报摊开始上架销售，就被抢购一空。比起那些长篇累牍报道昨晚比赛如何如何。球员的表现如何如何的文章来说，还是这个标题更能直指人心，让所有的沃尔夫斯堡的球迷不由自主的回忆起昨天那个激情一夜。
沃尔夫斯堡的王子在安联球场大展神威，独中四元，让德甲霸主蒙羞！
砰！
砰砰！
砰砰砰！
砰砰砰砰！
干脆利落的四声枪响，德甲霸主拜仁慕尼黑倒在了血泊中！
看到这样的标题，看到这进球后的庆祝照片，让狼堡的球迷忍不住想要再次振臂高呼，仿佛回到了昨天那场让他们激动万分的比赛中。
杨帆早晨起来出去晨跑的时候，他住处附近的邻居们出门取报纸，见到他都扬着手中最新《沃尔夫斯堡邮报》，向他高呼：“干得漂亮！杨！！”
杨帆则面带微笑，和大家挥手打招呼，他现在已经和周围的邻居们很熟悉了，这条街上，十家有九家是沃尔夫斯堡球迷，其中不乏祖孙三代都是狼堡球迷的‘堡垒户’。
晨练结束之后，杨帆回到家中，正要吃早餐，就接到了家里的电话。这是老妈从昨晚到现在，打得第三个电话了，昨天在电话里，老妈甚至都哭了，很显然，在电视镜头里看到儿子在比赛中血染赛场，甚至是没有打麻药就缝合伤口，这让当妈的心疼的厉害啊。
“妈，我真的没事了，那只是外伤，没啥大问题。”杨帆不得不再次宽慰老妈。
“我就说了，儿子没啥事，年轻小伙子．．．．．．”电话中可以听到电话那头老爸的声音。
“那是我儿子，我心疼。”老妈说道。
“这话说的，好像我不心疼儿子似的。”
“老爸，老妈，我真的没事。”杨帆在电话这头也笑了，听到二老斗嘴，他的心情居然很好．．．．．．想家了。
一下午的训练结束之后，众人回到更衣室，冲了澡，准备各自回家。
“嘿，伙计们，等等。”博阿滕跳起来，拍拍手掌，吸引大家的注意力。
众人看了看一脸兴奋的博阿滕，后者高兴的喊道，“伙计们，快准备下，一会儿一起去大吃一顿！”
“你要请客？”队长马德伦楞了一下，马上反应过来。不过他还是表示怀疑，博阿滕是队内出了名的‘守财奴’。‘守财奴’要请客，不能不令人怀疑。当然，博阿滕也并不是真的是‘守财奴’，只是因为他是球队一线队内收入处于比较低的那部分球员之一，大约七八十万欧元一年。这个数字大约是杨帆现在的薪水的六分之一的样子。
“不、不、不！当然不是我了。”博阿滕头摇得像拨浪鼓一样，“是杨！当然是杨。”
这个时候，马德伦和众人才看向杨帆，后者朝着他们点点头，表示博阿滕说的没错，今儿个他做东。
众人先是一愣，然后恍然，杨帆在赛前下注十万欧元买自己能够进卡恩四个球，而在昨天和拜仁慕尼黑的比赛中，杨帆真的进了卡恩四个球！杨帆在向卡恩报了一箭之仇的同时，也狠赚了一笔呢！
要知道，ｂｗｉｎ博彩公司为杨帆在和拜仁慕尼黑的这场比赛中进卡恩四个球开出的赔率可是一比二十一！这样的话，这十万欧元将办成二百一十万欧元，不过，博彩中奖属于暴利，要交纳比较高的个税，这样的话，扣除税收之后，杨帆这次也差不多能够赚一百五十万欧元左右。
一百五十万欧元，这可是一笔不菲的收入，在现在这支沃尔夫斯堡队内，很多球员一年的收入也就是一百多万欧元，杨帆一个晚上就挣到了。
于是，‘心存嫉妒’的博阿滕，今天中午球队集合前，让杨帆这个‘土财主’请他大吃一顿，不得不说，这绝对是嫉妒啊。
杨帆自然不会拒绝，别说是在德国了，就是在国内的时候，谁谁中了大奖，也都是要请客吃饭的。而且，杨帆被博阿滕这么一闹，一想，得了，干脆请全队一起吃饭，大家一起热闹一下，也能够增进一下队友之间的感情嘛。对于杨帆的这个决定，博阿滕自然也是和开心，这家伙也是属于人来疯，人越多越是闹腾的厉害的。
不过，球员们的聚餐被迫暂时取消了，因为就在他们要离开的时候，更衣室的门被推开了。