哈利波特耳边犹然回响着韦斯莱夫人的叮嘱：“把眼睛闭上……有很多巫术壁炉架可以让我们选择作为终点站，不过，不用担心，只要你把要去的地点说清楚就没事了……千万不要恐慌，不要太早就出来，在炉里呆着，看到弗雷德和乔?ｗ?ｗ?ｗ?·?ｋ?ａ?ｎ?ｓ书ｈ?ｕ·ｃｏｍ”
但他好像把“对角巷”这个词拼错了！
刚刚那阵昏天暗地的旋转，快把他转吐了，这个暑假他一直呆在韦斯莱的陋居那儿，那里可比他姨妈家温暖多了……起码韦斯莱家没有一个像达利那样肥蠢如猪的孩子，但在开学前，他们一起去对角巷的时候，挥洒飞路粉通过壁炉时，他喊错了地点。
通过一个满是绿色火焰的飞速转动的地方，他从眼角看见了一串模糊的壁炉和屋子的影像，但他在脑子里想：“停下来吧！”的时候，他就从半空中摔在了冰冷的石壁上，眼镜也飞了出去，如今眼前一片模糊。
在满是马赛克的视线中，哈利勉强摸索到了他的眼镜，它有点破了，但是还能用，等到哈利将眼镜戴在耳朵上，眼前重新清晰起来的时候他发现自己身处在一个阴暗，宽大，看起来是巫师商店的壁炉中，但这里满是稀奇古怪的东西，纵然巫师商店的东西已经够稀奇古怪了。
但这里的东西，比任何其他商店都要光怪陆离。
他身边有一个玻璃展示柜，里面有一尊赤红怪物的雕塑，或者标本，但从这个怪物的外表来看，哈利真诚的祈祷这不要是一种切实存在的生物的标本，那怪物头颅如羊，两只犄角又尖又长，赤红的皮肤裸露无毛，但却遍布灼烧的痕迹和伤疤，它的耳朵像妖精一样，但整体就像一个十分健壮的人类。一看书?ｗ?ｗ?ｗ?·?ｋａｎｓｈｕ·ｃｏｍ
看着它的肌肉，哈利觉得这种怪物一定强大而又暴力。
玻璃展示柜下面有一行不起眼的标签，哈利下意识的瞄了一眼，读了出来：“罗格营地沉沦魔标本（小心，遇到巫师，此怪物可能复活）”
哈利读到最后一小节标签那里，被店主人血淋淋的警告吓了一大跳，他惊魂不定的后退几步，一脑袋撞在了身后一堆硬皮书籍上，堆成小山的书散落一地，哈利急忙爬起，手无意间搭在一本硬皮黑色的魔法书上，透过散乱的书页，哈利看到了一系列让他面红耳赤的邪恶魔法仪式，他匆匆将这本书扔回书堆里。
这时候哈利才注意到这里是多么诡异，墙上各种各样的面具神情恐怖的盯着人看，一个石制的鬼面具唇下带着獠牙，一个血红眼珠的小丑，下巴可以开合，仔细看它下面还有一行标签写道：‘我想和你玩个游戏！’
一个小胡子的笑脸面具，下面的标签淡淡的写了一个‘v’。
一个好像猪鼻的面具，遮住下半张脸，只露出带有栅栏的口鼻部位，还有一个破旧的曲棍球面具，下面的小字写着：‘到妈妈这里来，杰森，妈妈爱你！’
青色的木质面具，只有一道竖起的铁脊充作鼻梁，标示为：据不可靠消息，此面具为恶作剧之神洛基的作品，我本人询问洛基之后，他否认了这一说法。