温言点的是一首德语歌《kartenhaus》，大概是因为比较小众，并没有中文字幕。
原亦安慵懒地靠在沙发上，目不转睛地看着面色平静的她，其实他也是第一次听她唱歌，他以为，她会本能地厌恶一切人群中的活动，今天她会答应，着实出乎他的意料。
ichsuchnachdem，wasmichvergessenlässt
我寻找那些遗忘了的
dassesinmeinemlebendunkelist
那些我生命中灰暗的
unddassdienachtdentagbesetzt
那些占据了日与夜的
undmirkeinenfunkenlichtmehrlässt
那些无法与我擦出火花的
mirfehltnichtsunddochfehltmirviel
我一无所缺却也一无所有
……
柔和的女声响起，温言专注地看着屏幕上的歌词，既希望那个人能听懂，又怕那个人能听懂。
方才白景的话其实是戳到了她的心里的，今天是他的生日，她只是想单纯的，或许也并不单纯的，给他唱一首歌而已，听不听得懂，其实不重要了。
jetztbinichaufgewacht
现在我醒来
haltdaslichtinmeinenhänden
把这光握在手中
habschonnichtmehrdrangedacht
不再相信
dasssichdasblattnochmalwendet
幸运能再次来临
duhastmeinlebenneugemacht
你让我获得新生
steckstmichanmitdeinerkraft
你的力量感染我
dumachstallessolebenswert
一切都焕发生机
ichwillmichnichtdagegenwehren
我不再对此抵触
duhasteinekerzeaufgestellt
你燃起一支蜡烛
undbringstdaslichtinmeinewelt
将光明带入我的世界
machstmeinlebenzumkartenhaus
将我的生命建成了空中楼阁
……
白景听得有些入神，往原亦安那边坐近了一些，低声打听着，“哎，深藏不露啊，唱得这么好听，你们家阿言有兴趣做明星吗？你看看，长得漂亮、唱歌好听，我刚听老叶说还会三门乐器，再加上学历高的人设，签我们公司我保证她大红大紫，成为超级巨星，怎么样？”
白景家是做娱乐公司的，他这次回国就是接他爸的班，也因为这个，他妈老不愿意让他回国，总觉得娱乐圈太乱，怕他学坏。
原亦安的目光并没有从温言身上离开，只是伸手给了他一个暴栗，“阿言什么阿言，阿言是你叫的吗？我们阿言以后可是要做科学家的，国家栋梁知道吗？不许打她主意。”
在场所有人中，只有叶若寒是懂德语的，不过很少有人知道罢了，他若有所思地看着温言和原亦安，嘴角闪过一抹笑意，这首歌百分之一百是给原亦安唱的，他们这两个人，怎么总是这么有意思。
他并不打算告诉只懂德语日常对话的原亦安，谁知道人家温言到底想不想让她知道呢？万一好心办了坏事可就不值当了，他家就安安心心看戏挺好的。