孙传庭在泰昌元年十一月就任延安知府。延安是陕西最贫困的一个府，旁边就是榆林卫，再外面就是河套蒙古部，地理位置非常重要。
他在十二月初终于赶到了府治所在地肤施，距城尚有二十里，已经有骑士前来引路，并说明各位官员在南门外五里迎接知府大人。他知道这是免不了的，于是让家眷和同来的太监及司苑局的老农先去知府衙门，自己前去和官员们相会。
城门外五里的迎官亭，同知陈义以下，延安府的各级官员及肤施县的官吏们正在等待新来的知府大人，天气已经很冷，所以大家并没有站着吹风，而是在亭子外用布幔围了一个大圈，将亭子包在里面，亭子中还烧着一个大炉子，大家坐着，虽然不会象密闭的房屋那样暖和，但至少比外面的寒风下要舒服得多了。
众人正在谈论即将到任的知府大人。推官杨司奇笑道：“这个老西儿来了延安，可不知道带没带一瓶醋来。”众官一起大笑起来。
这时的人对山西人有两个印象：一个抠，一个喜欢吃醋。杨司奇这话将山西人的两个特点连在一起，让在这寒冷天气等上官的众官员心里大为畅快。
同知杨义没有笑，不过也没有制止下属们取笑新来的知府。知府是正四品，可他也是正五品，何况说起年份来，自己可比知府先中进士，更不用说自己的舅舅可是陕西巡抚。
这时一个骑士气喘吁吁地奔来，大叫道：“知府大人已在五里开外了。”
杨司奇道：“还有五里，急个啥。”杨义却没有理他，站了起来，其它人见同知起身，也连忙都站了起来，杨司奇哼了一声，也不情愿地站了起来。
旁边的仆从们连忙将布幔和火炉收了起来，很快众人就站在了寒风当中。杨司奇缩了缩脖子，不满地嘟囔了一声什么，杨义看了过去，他才老实了下来。
孙传庭远远看到迎官亭下等待的官员后，立即下马，大步走向亭子，不等各位官员行礼拜见，先自拱手道：“如此寒冷之日，劳烦诸位同僚在此相迎，传庭感佩莫名，先在此谢过了。”说完停步做了一个罗圈揖。
众官员急忙行礼，连称不敢。杨义上前一步拱手下躬道：“下官延安府同知杨义，带领诸位同僚迎接知府太迟，还请大人恕罪呀。”
孙传庭急忙拉住杨义的手，不让他拜了下去，说道：“感激的话寒风之中不宜多说，大家一起寻个暖和的地方，且容传庭再说如何？”
杨义肃手道：“不知大人意然是骑马而来，请大人上下官的轿子，我们在云中楼备下接见宴，请大人赏光。”
孙传庭道：“传庭一直喜欢骑马，杨大人还是让传庭骑马前去如何？”
众官一起叫道：“大人骑马我等坐轿，哪有如此道理，请大人上轿。”
孙传庭无法，只好上了杨义的轿子，自然有其他官员将轿子贡献出来，最后知事刘三平骑马而行，大家一起向云中楼而去。