4月26日下午，德军第23集团军同岛国陆军第14方面军和第7方面军的战斗，落下了帷幕。在岛国陆军第14方面军和第7方面军的残部撤退到了克罗克山南部之后，德军第23装甲师就停止了追击。
尽管，有公路穿越克罗克山。但山谷狭窄，一旦岛国陆军在山谷内部署大量的反坦克炮的话，就能够将山谷变成德军装甲部队的坟场了。所以，为了保存部队的实力，威廉?亚当中将下令停止追击。能够取得目前这样的战果，他已经非常满意了。
再一次获得了胜利之后，威廉?亚当中将也就没有什么遗憾了，可以组织部队撤离婆罗洲了。经过了连续不断的战斗，第23集团军取得了巨大的战果。同时，士兵们也非常的疲惫，是时候需要休整了。威廉?亚当中将相信，岛国人占领了婆罗洲和荷属印尼之后，不会停止入侵的脚步的。接下来，肯定还会向中南半岛和澳洲发起进攻的。到时候，他们还将继续和岛国陆军战斗。
或许是因为第14方面军和第7方面军中了陷阱，损失惨重的原因。当德军第23集团军开始有序撤退的时候，岛国陆军没有再进行追击了。他们非常担心，这会不会又是德军的陷阱，故意引诱他们上钩。如果是那样的话，那就得小心谨慎了。否则的话，如果部队再一次遭受了重创，后果就非常严重了。
岛国陆军第14方面军的司令部。本间雅晴中将正面色惨白的坐在自己的位置上。这一次的惨白对于他而言，无疑是一个极大的打击。他奉命节制第7方面军和第18方面军。但是，却因为他的原因，导致第18方面军被全歼，第14方面军和第7方面军也遭受了重创。
尽管，本间雅晴中将很想说他也不想这样，之所以会有这样的结果，完全是因为德军第23集团军的战斗力太强大了。
只不过，现在说这些似乎都已经没有什么用了。部队遭受惨重的损失，已经是事实了。然后的狡辩在这样的事实面前，那都是苍白无力的。
“司令官阁下，战报已经拟定好了。”第14方面军参谋长前田正实中将报告道。
“嗯！”本间雅晴中将点了点头，然后在战报上签署了自己的名字。
前田正实中将有些欲言又止，但最终还是什么都没有说，转身离开了办公室。
本间雅晴中将抽出了自己的武士刀。这一次的战败，必须要有人为此而负责才行，奉命指挥三个方面军作战的本间雅晴中将，无疑成为了最好的替罪羊。或许，他心里并不情愿，但他也没有办法。在他接到这个任命的时候，一切似乎就已经注定了。
如果他能够率领三个方面军打败德军第23集团军的话，那么等待他的，就是晋升了。现在战败了，那他自然要为此而付出代价了。
“帝国必胜！天皇陛下板载！”本间雅晴中将大声呼喊道。
随后，将手中的武士刀直接插入了自己的肚子。
一股剧痛袭来，本间雅晴中将的身体倒在了地上，逐渐没有了意识。